Τετάρτη, 19 Ιανουαρίου 2011

Una noche mas




ΦΑΝΕΡΩΣΕΙΣ

Τη νύχτα δίπλα σου
οι λέξεις είναι κλείδες, είναι κλειδιά.
Ο πόθος του θανάτου είναι βασιλιάς

Το κορμί σου να ’ναι πάντα
ένας αγαπητός χώρος φανερώσεων.


Αλεξάντρα Πισαρνίκ
Τα έργα και οι νύχτες

μετάφραση Βασίλης Λαλιώτης


6 σχόλια:

Verónica Marsá είπε...

Όμορφα και τα δύο. Επιτέλους κατάφερα να χαλαρώνω σήμερα με την μουσική σου...

Ευχαριστώ πολύ.

Anaida είπε...

εξαιρετικό ποίημα κι ακόμη πιο ταξιδιάρικη η μουσική επιλογή σου!

Πάντα απολαμβάνω την περιπλάνηση στον όμορφο γεμάτο ποίηση κήπο σου...

Ευχαριστώ κι εγώ!

κοκκινη κισσα είπε...

Veronica

Βερόνικα ,καλησπέρα...η Yasmin Levy
εξαίρετη αλλα και η γλώσσα μαγική!
για την Πισαρνίκ τι να πώ..φαίνεται η αδυναμία μου στη δουλειά της απο την συχνότητα των αναρτήσεων

νασαι καλά!!

κοκκινη κισσα είπε...

Anaida

πάντα ευπρόσδεκτη!!!
..ας το δούμε σαν αντίδοτο στη ζοφερή καθημερινότητα ,...

νασαι καλά.

aKanonisti είπε...

:-)))))))

κοκκινη κισσα είπε...

ακανόνιστη

φιλιά!!!!!!!!!