Πέμπτη, 22 Μαΐου 2008

αλεπούδες!!

η αλεπου
Κάποια αλεπού :"θα φάμε μιά καμήλα",
θωρώντας πρωί τη σκιά της ,τής εμίλα.
Ομως του κάκου κύλησε το πρωί
χωρίς καμήλες -που έψαχνε- να βρεί.
Το μεσημέρι πιά σαν είδε πάλι
τη σκιά της,δεν την ηύρε... έτσι μεγάλη
και ¨"βάζοντας τη μάχαιρα στη θήκη"...
"για γεύμα μου" είπε,"αρκεί κι ένα ποντίκι".
ΧΑΛΙΛ ΓΚΙΜΠΡΑΝ
ο Τρελός
μετ.Σταυρος Μελισσηνός
Εκδ .Μπουκουμάνης

10 σχόλια:

faraona είπε...

Ετσι !Αφου ονειρευτικε λαγους με πετραχιλια αρκεστικε μετα απ την πολυ την πεινα και στο ποντικακι.
Τι να κανει!
Διδαγμα:Οταν ονειρευομαστε ας ειμαστε εστω με το ενα ποδι μεσα στο ονειρο.

πολλα φιλια κοκκινη κισσα μου.

κοκκινη κισσα είπε...

πολύ σωστά! φαραόνα μου
για να έχουμε σωστή ισορροπία.πώς αλλιώς?
κι οι αυταπάτες φίλες μας
και τα όνειρα ...

αλλαγή πλεύσης όμως η αλεπού ε? αυτόματη(τι σου είναι το ένστικτο!)

πολλά φιλιά.

giousouroum είπε...

Ton Gibran ton "agapisa" apo ton "Kipo tou Prifiti". Meta akolouthisan kai alla , kai alla..
Apla yperoxo logos.
Ton prologo tou "Trelou"

(" ME rotas pos ginika
trelos.NA to pos....." )

ton thymamai panta. Kalo vrady Kissa.

κοκκινη κισσα είπε...

giousouroum

Πράγματι "ο Κήπος του Προφήτη" 'εργο ιδιαίτερης αξίας,αλλά και τα υπόλοιπα " ο Τρελός", ¨σκέψεις και Διαλογισμοί",τα "σπασμένα Φτερά" κ.ά.Ο λόγος του ποιητικός,γεμάτος αμεσότητα και ευαισθησία,αναζητά τήν ενότητα εκείνη ανάμεσα σε φύση και ζωή που θα επιτρέψει στον άνθρωπο να ζήσει με γαλήνη.Αλλά προκαλεί τόν αναγνώστη να βρεθεί και σε πέραν του Λόγου περιοχές,εκεί όπου"οι δίσκοι της χαράς και της θλίψης είναι άδειοι
και η ζυγαριά ισορροπεί μέσα στο κενό" όπως θάλεγε και ο ίδιος.

Νάσαι καλά.

Spyros Vlahos είπε...

Εξαιρετικό κομμάτι.
Ενδεικτικό πορείας.
Αντιαλλαζονικό.

κοκκινη κισσα είπε...

Σπύρο

πράγματι.
η έπαρση πληρώνεται σε βάθος χρόνου!
γάτα η αλεπού!

καλημέρα!

rodoula-kelly είπε...

Γκιμπράν!
"μιά φορά μονάχα βουβάθηκα.
Οταν κάποιος με ρώτησε ,ποιός είσαι;"
Φιλιά στέλνω.

κοκκινη κισσα είπε...

Ροδούλα μου,
πραγματικά όμορφος ο στίχος.Οι στίχοι του Γκιμπράν ηρεμούν την ψυχή και διδάσκουν γαληνεύοντας τον αναγνώστη.
Νάσαι καλά,και όλα κατ΄ευχήν την Τρίτη.

πολλά φιλιά.

skoinovatis είπε...

Πολύ όμορφη ανάρτηση κόκκινη κίσσα!
Τι ωραίος ο Χαλίλ Γκιμπράν!
Με δυο απλές αράδες, είδες πόσα πολλά είπε;
Και το τραγουδάκι εξαιρετικό!

κοκκινη κισσα είπε...

σχοινοβάτη μου
αφού ξέρεις η ποιότητα αντιστρατεύεται την ποσότητα!

φιλιά