Το τελευταίο τριαντάφυλλο//ΑΝΝΑ ΑΧΜΑΤΟΒΑ

Το τελευταίο τριαντάφυλλο (1962)///ΑΝΝΑ ΑΧΜΑΤΟΒΑ

Θα πρέπει με τη Μορόζοβα να υποκλιθώ,
Να χορέψω με του Ηρώδη την προγονή,
Με της Διδώς τον καπνό ν’ ανεβώ,
Μόνο για να επιστρέψω στην πυρά της Ζαν Ντ΄Αρκ.

Κύριε! Βλέπεις ότι είμαι κουρασμένη
Για να ζήσω, να πεθάνω και ν΄αναστηθώ.
Παρ΄τα μου όλα ,αλλά κάνε μου τη χάρη
Του φρέσκου βαθυκόκκινου τριαντάφυλλου να νιώσω την αφή.

ΑΝΝΑ ΑΧΜΑΤΟΒΑ/ ( 9Αυγούστου 1962,Κομάροβο)
Απόδοση: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ

Από το βιβλίο :ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΧΕΣΝΕΡ ,
Αννα Αχμάτοβα,Η θυελλώδης ζωή μιας μεγάλης ποιήτριας,
εκδ: Μελάνι