Πέμπτη 6 Οκτωβρίου 2011

πήγαινε!





Εσπρέσο
Ο μαύρος καφές στο πεζοδρόμιο
με καρέκλες και τραπέζια φανταχτερά σαν έντομα.
Πολύτιμες, αιχμαλωτισμένες σταγόνες
γεμάτες με την ίδια δύναμη που έχει το Ναι και το Όχι.
Βγαίνει από σκοτεινά καφέ
κι ατενίζει τον ήλιο ασκαρδαμυκτί.
Στο φως της μέρας μια τελεία ευεργετικού μαύρου
που χύνεται γρήγορα μέσα στον χλομό πελάτη.
Μοιάζει τις σταγόνες της μαύρης βαθύνοιας
που μερικές φορές κλείνονται στην ψυχή
και μας δίνουν ένα ευεργετικό σκούντημα: Πήγαινε!
Παρότρυνση ν’ ανοίξουμε τα μάτια.

Tomas Transtromer(νόμπελ λογοτεχνίας 2011)
τα ποιήματα 
μετ.Βασίλης Παπαγεωργίου
εκδόσεις Printa 2004


περισσότερα εδώ



2 σχόλια:

Un par de neuronas... είπε...

Café negro en la acera
con sillas y mesas como insectos de colores chillones.
Gotas de valor, capturadas
llena con la misma fuerza que tiene el Sí y el No.

Εμένα που τόσο ο ελληνικός καφές...

Φιλιά πολλά!

κοκκινη κισσα είπε...

Veronica Marsa

Βερόνικα σε ευχαριστώ.
εξαιρετικό!!


φιλιά!