Κάποτε
μια αστραπή στάθηκε αρκετή.
Ανοιξαν ταυτόχρονα
τις ομπρέλες της σιωπής
κι έζησαν έτσι άβρεχτοι
για χρόνια.
μια αστραπή στάθηκε αρκετή.
Ανοιξαν ταυτόχρονα
τις ομπρέλες της σιωπής
κι έζησαν έτσι άβρεχτοι
για χρόνια.
Once
a lightning was enough.
They opened at once
the umbrellas of silence
and thus dry they lived
for years.
Εφη Καλογεροπούλου
Ερημος όπως Ερωτας/Desert as Desire
μτφρ: Γιάννης Γκούμας
εκδ.Μετρονόμος-ποιείν
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου