ΧΑΡΤΗΣ ΝΑΥΑΓΙΩΝ//CHART OF SHIPWRECKS

ΑΓΓΕΛΟΙ ΝΑΥΑΓΙΩΝ

Άγγελοι ναυαγίων ληστές της αθωότητας

εσείς που στο στήθος της βυθίζετε
του στιλέτου σας την κοφτερή λεπίδα
κι ύστερα σκύβετε πυκνοί από λευκότητα
στο λαιμό τόσων ανύποπτων νεκρών

Κοιτάξτε τους! Πόσο στοργικά χαρίζουν
ετούτα τα φτερά σιωπής
που φύτρωσαν στα βράγχια τους
στους τωρινούς αγαπημένους τους

Και δώστε τους πίσω
λίγη απ’ την αθανασία σας

ANGELS OF SHIPWRECKS

Angels of shipwrecks robbers of innocence
you who run your stiletto’s sharp blade
into its breast
and then, densely white you bend over
the necks of the so many unsuspecting dead

Look at them! See how fondly they donate
these wings of silence
that sprouted in their gills
to their current loved ones

And give them back
a little of your immortality

Εφη Καλογεροπούλου
ΧΑΡΤΗΣ ΝΑΥΑΓΙΩΝ/CHART OF SHIPWRECKS

ΜΤΦΡ: Γιάννης Γκούμας
ΕΚΔ: ΜΕΤΡΟΝΌΜΟς

φωτο: ΔΑΥΙΔ ΜΠΑΚΑΣ