Είσαι εύθραυστος
Είσαι εύθραυστος
Σαν ίχνη από πέρασμα πουλιών
στο χιόνι.

Είσαι θλιμμένος
Σαν πεύκο στη βουνοπλαγιά
Με ανεμοδαρμένη κόμη.

Είσαι γλυκός
Σαν τους χουρμάδες
Βιβλικής φοινικιάς.

Κι εγώ όμως ακριβώς γι΄ αυτό σε ξεγελώ:
Γιατί ΄σαι τόσο ήπιος,
Τόσο ολοκληρωτικά θλιμμένος. 

Claire Goll

μτφρ: Γιώργος Καρτάκης